Thursday, 6 January 2011

Richtige Heilligkeit

Σήμερα είχε μια καταπληκτική μέρα, με ήλιο και καταγάλανο ουρανό. Και όπως είναι φυσικό ο γατούλης μας το παρατήρησε, και αποφάσισε να βγεί στο περβάζι και να αγναντεύσει το πέλαγος.. (ναι, βασικά θάλασσα είναι, άντε κόλπος :P)

Και χρησιμοποίησα την ευκαιρία για να τον τραβήξω φωτογραφίες! Γενικά είναι πολύ καλό μοντέλο ο μικρός πρίγκιπας, Schnewi. Πως σας φαίνονται;

Heute war es wirklich wunderbar. Es gab Sonne und ein blauender Himmel und natürlich hat unserer Kater so etwas gemerkt. Er konnte so eine Chance nicht vergeben. Deswegen hat er auf den Fenster gestiegen, um die See anzusehen.

Und ich habe die Situation benutzt, um einige Fotos zu machen! Ich finde sie toll! Was glauben Sie?


Έχοντας χάσει το ενδιαφέρον του προς την θάλασσα πλέον, αποφάσισε να ψάξει να βρεί κάτι στο γραφείο να παίξει. Αφού δεν βρήκε κάτι που να τον εμπνέει, πήδηξε στο κρεβάτι και παραδώθηκε στον ύπνο, στην στάση της κατσαρίδας φυσικά!

Dann interessierte er sich nicht mehr für die See und versuchte etwas auf meinen Schreibtisch zu finden. Die Suche war ergebnislos. Schließlich lag er verzichtend auf dem Bett und schlief wie eine getötete Wanze.



Bis nächstes Mal! Küsse!





No comments:

Post a Comment